Doprava v okrese Görlitz

Veřejná osobní doprava je v podstatě zajišťována Účelovým sdružením Dopravní svaz Horní Lužice-Dolní Slezsko Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Niederschlesien (ZVON), které realizuje úkoly okresu. ZVON je sdružení okresů Bautzen a Görlitz a města Görlitz.

Napojení meziměstské dopravy probíhá prostřednictvím dálnice A 4. Ve směru z Bautzen prochází A 4 (evropská silnice 40) okresem ve východním směru, a dále vede až do města Görlitz. Z Görlitz pokračuje přes německo-polskou hranici dál do Zgorzelce a zde navazuje na polskou dálnici A4.

Severně od A 4 prochází větší část B 115 a B 156. V jižní části okresu představuje B178 spojení mezi A 4 a Zittau. Silnice je jednou z hlavních tepen přeshraniční dopravy v trojzemí. Výstavba B 178 až k české rychlostní silnici R35 je proto nejdůležitějším stavebním záměrem v okresu. Důležitá spojení představují dále silnice B 6, B 96 a B 99.

Železniční trati nadregionálního významu jsou trati Cottbus-Görlitz-Zittau, Dresden-Zittau, Dresden-Görlitz-(Breslau), Zittau-Liberec a trat Hoyerswerda-Horka-Görlitz, která je momentálně ve výstavbě.

V obci Rothenburg/O.L. je regionální letiště. Nejbližší letiště se nacházejí v Dresden, Breslau (PL) a Praze (CZ).

Údaje o infrastruktuře
dálnice - 33,5 km
spolkové silnice -  239,4 km
státní silnice - 486,7 km
okresní silnice -  494,7 km
19 hraničních přechodů (silničních) do České republiky
11 hraničních přechodů (silničních) do Polské republiky