Powiaty Partnerskie Powiatu Görlitz

Po dokonaniu przemian politycznych wiele powiatów saksońskich nawiązało w ramach struktur administracyjnych kontakty z powiatami w starych krajach związkowych, także powiaty będące poprzednikami Powiatu Görlitz. Pracownicy starostw powiatowych wspierali przede wszystkim w latach 1990-1996 tworzenie nowych struktur administracyjnych.  Zawarto porozumienia partnerskie, które miały na celu zbliżenie ludzi do siebie i nawiązanie kontaktów na płaszczyźnie gospodarczej, kulturalnej, sportowej i turystycznej. Te partnerstwa pozostały bardzo żywe dzięki administracji, stowarzyszeniom i osobistym przyjaźniom.

Poza tym nawiązano przyjacielskie stosunki z państwami ościennymi Polską i Czechami i umocniono je dzięki umowom partnerskim. Powiat Löbau-Zittau był blisko związany z Krajem Libereckim nawet bez dokumentów i pieczęci. Rozpoczęto już pierwsze wspólne projekty pomiędzy Powiatem Görlitz i sąsiednim powiatem czeskim na płaszczyźnie turystyki, kultury i komunikacji.  Od roku 2002 istnieją również przyjacielskie stosunki z włoskim Gorizia i słoweńskim Nova Gorica. Dzięki temu połączeniu spodziewane są nowe szanse na przystąpienie do europejskich programów pomocowych i realizację wspólnych projektów. Powiat Görlitz chciałby w przyszłości wzmocnić również współpracę z Europą Wschodnią, a w szczególności z Wyszogrodem na Ukrainie. Tłem dla tej współpracy jest otwarcie możliwości kooperacyjnych małych i średnich przedsiębiorstw oraz na płaszczyźnie socjalnej i kulturalnej.

Unterzeichnung einer Vereinbarung über partnerschaftliche Zusammenarbeit mit dem polnischen Landkreis Zgorzelec, der italienischen Stadt Gorizia und dem slowenischen Nova Gorica  
Podpisanie porozumienia o współpracy partnerskiej
z polskim Powiatem Zgorzeleckim, włoskim miastem
Gorizia i słoweńskim Nova Gorica
Unterzeichnung der Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Feuerwehrwesen mit dem Landkreis Zary  
Podpisanie porozumienia o współpracy
w zakresie pożarnictwa z Powiatem Żarskim


Unterzeichnung Parntnerschaftsvereinbarung LR Lange & LR Bielinski 2010_12_01  
W dniu 1 grudnia 2010 Starosta Powiatu Bernd Lange
oraz Starosta Zgorzelecki Artur Bieliński podpisali
nowe porozumienie partnerskie.


Istniały, względnie istnieją następujące porozumienia partnerskie:
Powiat Göppingen
Powiat Neustadt an der Waldnaab (Bawaria)
Powiat Schwandorf (Bawaria)
Neckar-Odenwaldkreis
Gorizia / Nova Gorica  (Włochy/Słowenia)
Powiat Lubański/ Lubań (Rzeczpospolita Polska)
Powiat Żarski / Żary (Rzeczpospolita Polska)
Powiat Zgorzelecki (Rzeczpospolita Polska)