Gewinnspiel zum Familienfest am 25. August

Allgemeine Informationen

Der Veranstalter des Gewinnspiels ist der Landkreis Görlitz – Landratsamt. Die Teilnahme am Gewinnspiel und an den Aktionen ist freiwillig und erfolgt auf eigene Gefahr. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung. Der vollständig ausgefüllte Coupon (Name, Adresse, Unterschrift bzw. Unterschrift der Sorgeberechtigten) kann am Tag der Veranstaltung bis 16 Uhr am Infopunkt abgegeben werden und ermöglicht die Teilnahme am Gewinnspiel. Voraussetzung ist, dass mindestens 10 Landkreis-Füße bei Aktivitäten auf dem Fest gesammelt wurden. Die Gewinnchancen sind darüber hinaus unabhängig von der Anzahl teilgenommener Aktionen. Für Teilnehmer/innen unter 16 Jahren ist die Unterschrift der Sorgeberechtigten notwendig. Die Verlosung erfolgt nicht am Tag der Veranstaltung, die Gewinner werden im September 2018 ermittelt. Die Gewinner werden per Post benachrichtig. Die Auslosung erfolgt nach dem Zufallsprinzip, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Umwandlung des Gewinns in Geldpreise ist nicht möglich. Der Veranstalter behält sich vor, das Gewinnspiel jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen vorzeitig zu beenden. Dies gilt insbesondere falls eine ordnungsgemäße Durchführung aus technischen oder rechtlichen Gründen nicht möglich ist. Den Teilnehmern stehen in diesem Fall keinerlei Ansprüche gegen den Veranstalter zu. Der Veranstalter kann Teilnehmer/innen aus wichtigem Grund vom Gewinnspiel ausschließen, insbesondere wenn der berechtigte Verdacht oder Nachweis falscher Angaben, Manipulation oder Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen oder sonstige unerlaubte Handlungen vorliegt.

Durch die Teilnahme am Gewinnspiel erklärt sich der Teilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass der Veranstalter die dazu erforderlichen Daten (Name, Adresse) speichern, verarbeiten und nutzen kann. Die Nutzung dient der Ermittlung und Benachrichtigung der Gewinner im Rahmen der Auslosung sowie der Nachweisführung beim Fördermittelgeber. Die Daten werden ausschließlich vom Veranstalter und von berechtigten Auftragsverarbeitern gespeichert und verarbeitet. Der Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass die Daten zum Zwecke der Nachweisführung an den Fördermittelgeber weitergegeben werden. Darüber hinaus werden die Daten nicht an Dritte weitergegeben. Die Einwilligung zur Speicherung und Auswertung der erhobenen Daten kann durch den Teilnehmer jederzeit widerrufen werden. Der Veranstalter verpflichtet sich, die gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz zu beachten. Insbesondere wird in diesem Zusammenhang auf die Datenschutzinformation hingewiesen.


Datenschutzerklärung

1. Freiwilligkeit, verantwortliche Stelle

Ihre Teilnahme an dem Gewinnspiel ist freiwillig. Die für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten im Rahmen des Gewinnspiels verantwortliche Stelle ist das Landratsamt Görlitz, Bahnhofstraße 24, 02826 Görlitz (nachfolgend LRA oder „wir“ genannt).

2. Datenerhebung für das Gewinnspiel

Für die Teilnahme an dem Gewinnspiel benötigen wir von Ihnen folgende Angaben:

Vorname, Nachname

Adresse

3. Verarbeitung und Nutzung der Daten

Wir verwenden die personenbezogenen Daten der Teilnehmer/innen zur Durchführung des Gewinnspiels sowie zur Ermittlung und Benachrichtigung der Gewinner/innen. Wir verwenden die Daten zudem zur Ermittlung der Anzahl an Personen, welche an dem Gewinnspiel teilnehmen. Weiterhin werden Ihre personenbezogenen Daten zur Nachweisführung bei der Euroregion Neiße e.V. verarbeitet.

4. Veröffentlichung von Gewinnern

Im Falle eines Gewinns veröffentlichen wir Ihren Namen und Wohnort in verkürzter Form (M. Mustermann, Wohnort) im/auf:


Die Gewinner/innen werden von uns über die angegebenen Kontaktdaten informiert und um Einwilligung zur Veröffentlichung gebeten. Die Gewinner/innen können jederzeit von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen. Der Widerruf kann postalisch, per E-Mail oder per Fax an das Landratsamt übermittelt werden.

5. Datenweitergabe an Dritte

Ihre Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, die Weitergabe ist für die Ermittlung und Versendung des Gewinns erforderlich. Darüber hinaus können Ihre Daten an beauftragte Dienstleister im Rahmen einer Auftragsdatenverarbeitung weitergegeben werden (siehe Ziffer 7). Weiterhin werden die personenbezogenen Daten an den Fördermittelgeber (Euroregion Neiße e.V.) zur Durchführung der Projektabrechnung und Nachweisführung weitergegeben. Die weitergegebenen Daten dürfen von dem Dritten ausschließlich zu den genannten Zwecken verwendet werden.

6. Löschung der Daten

Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden entsprechend der durch den Fördermittelgeber vorgegebenen Aufbewahrungsfrist bis zum 31.12.2030 gespeichert und nach Ablauf der Frist gelöscht.

7. Einsatz von Auftragsverarbeitern

Das LRA setzt als Dienstleister für die Verarbeitung Ihrer Daten die Entwicklungsgesellschaft Niederschlesische Oberlausitz mbH (ENO mbH) ein, unter anderem für die Nachweisführung gegenüber dem Fördermittelgeber und für die Ermittlung und Benachrichtigung der Gewinner (sogenannte Auftragsverarbeitung nach Art. 28 Datenschutzgrundverordnung – DSGVO). Der Auftragsverarbeiter wurde sorgfältig ausgewählt und erhält nur in dem Umfang und für den benötigten Zeitraum Zugang zu Ihren Daten, der für die Erbringung der Leistungen erforderlich ist bzw. in dem Umfang, in dem Sie in die Datenverarbeitung und -nutzung eingewilligt haben.

8. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugten Zugriffen zu schützen. Neben der Absicherung der Betriebsumgebung verwenden wir dem Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren, um eine sichere Übertragung Ihrer Daten zu gewährleisten.

9. Auskünfte, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten, Widerrufsrecht

Auf Anfrage erteilen wir Ihnen gern Auskunft darüber, welche Daten das LRA von Ihnen speichert und wie sie verwendet werden. Sollten Ihre bei dem LRA gespeicherten Daten unrichtig sein, so werden wir sie korrigieren. Diesbezüglich können Sie das LRA unter der in Ziffer 1 genannten Adresse anschreiben oder in sonstiger Weise kontaktieren. Sie haben das Recht auf Löschung der bei dem LRA zu Ihrer Person gespeicherten Daten. Sollten der Löschung vertragliche, steuer- bzw. handelsrechtliche oder sonstige gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, kann statt der Löschung nur die Sperrung Ihrer Daten vorgenommen werden. Ferner können Sie jederzeit von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen. Der Widerruf kann postalisch, per E-Mail oder per Fax an das Landratsamt übermittelt werden.

10. Fragen zum Datenschutz

Fragen zum Datenschutz in Bezug auf dieses Gewinnspiel können Sie jederzeit richten an:

Landratsamt Görlitz
Datenschutzbeauftragte
Bahnhofstraße 24
02826 Görlitz
E-Mail: datenschutz@kreis-gr.de
 


Loteria na festynie rodzinnym dnia 25 sierpnia 2018

Informacje ogólne

Organizatorem loterii jest powiat Görlitz – starostwo powiatowe. Udział w loterii i zadaniach jest dobrowolny i odbywa się na własne ryzyko. Organizator nie ponosi żadnej podwiedzialności. Prawidłowo wypełniony kupon (imię, nazwisko, adres, podpis, ewentualnie podpis opiekuna) będzie można oddać w punkcie informacyjnym w dniu imprezy do godz. 16:00, umożliwi on udział w lotetrii. Wymogiem jest zebranie przynajmniej 10 powiatowych stóp w zadaniach przygotowanych na festynie. Szanse na wygraną są niezależne od liczby podjętych zadań. Dla uczestników w wieku poniżej 16 lat niezbędny jest podpis opiekuna. Losowanie nie odbędzie się w dniu imprezy, zwycięzcy zostaną wylosowani we wrześniu 2018 roku. Zwycięzcy zostaną poinformowani o wygranej za pośrednicwem poczty. Wyłonienie zwycięzców odbędzie się losowo, dochodzenie praw drogą sądową jest wykluczone. Zamiana wygranej na nagrodę pieniężną nie jest możliwa. Organizator zastrzega sobie prawo do przedterminowego zakończenia loterii bez uprzedzenia i bez podania przyczyn. Dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy właściwe przeprowadzenie loterii nie będzie możliwe z powodów technicznych lub prawnych. W takim przypadku uczestnikom nie przysługują żadne roszczenia wobec organizatora. Organizator może wykluczyć uczestników z loterii z ważnej przyczyny, w szczególności w przypadku uzasadnionego podejrzenia lub istnienia dowódu na podanie fałszywych danych, manipulacji lub naruszenia warunków uczestnictwa lub innych niedozwolonych działań.

Biorąc udział w loterii uczestnik wyraża zgodę na przechowywanie, przetwarzanie i wykorzystanie niezbędnych danych (nazwisko, adres) przez organizatora. Wykorzystanie danych służy do wyłonienia i powiadomienia zwycięzców w ramach losowania oraz w celu dokumentacji w instytucji zarządzającej dotacjami. Dane będą przechowywane i przetwarzane wyłącznie przez organizatora i podmioty upoważnione. Uczestnik zgadza się, aby dane zostały przekazane do instytucji zarządzającej dotacjami w celach dokumentacyjnych. Ponadto dane nie będą ujawniane osobom trzecim. Zgoda na przechowywanie i przetwarzanie zgromadzonych danych może zostać w dowolnym momencie odwołana przez uczestnika. Organizator zobowiązuje się do przestrzegania ustawowych przepisów dotyczących ochrony danych. W szczególności odnosi się to do informacji o ochronie danych.

Polityka prywatności

1. Dobrowolność, instytucja odpowiedzialna

Państwa udział w loterii jest dobrowolny. Organem odpowiedzialnym za gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych w loterii jest Starostwo Powiatowe w Görlitz, Bahnhofstraße 24, 02826 Görlitz (dalej określane jako „starostwo”)

2. Zbieranie danych do losowania

Aby wziąć udział w konkursie, niezbędne są następujące informacje:

Imię, nazwisko

Adres

3. Przetwarzanie i wykorzystanie danych

Dane osobowe uczestników wykorzystywane będą do przeprowadzenia loterii oraz do identyfikacji i poinformowania zwycięzców. Dodatkowo dane te zostaną wykorzystane do określenia liczby osób biorących udział w loterii. Ponadto Państwa dane osobowe będą opracowane w celach dokumentacyjnych w Euroregionie Neiße e.V.

4. Ogłoszenie zwycięzców

W przypadku wygranej opublikowane zostanie Państwa nazwisko i miejsce zamieszkania w skróconej formie (J. Nowak, miejsce zamieszkania) w / na:

Zwycięzcy zostaną poinformowani poprzez podane dane kontaktowe i poproszeni o pozwolenie na publikację. Zwycięzcy mogą w dowolnym momencie skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy. Odwołanie można wysłać pocztą, e-mailem lub faksem do starostwa.

5. Przekazanie danych podmiotom trzecim

Państwa dane zasadniczo nie będą ujawniane podmiotom trzecim, chyba że ujawnienie jest niezbędne do wyłonienia i wysłania nagrody. Ponadto Państwa dane mogą zostać przekazane zleconym usługodawcom w ramach realizacji zamówienia (por. pkt. 7). Dodatkowo dane osobowe zostaną przesłane instytucji zarządzającej dotacjami (Euroregion Neiße e.V.) w celu przeprowadzenia rozliczenia i weryfikacji projektu. Przesłane dane mogą być wykorzystywane przez osoby trzecie wyłącznie do wymienionych celów.

6. Usuwanie danych

Zgromadzone dane osobowe będą przechowywane zgodnie z okresem przechowywania określonym przez instytucję zarządzającą dotacjami do 31.12.2030 i usunięte po tym terminie.

7. Zaangażowanie podmiotu przetwarzającego dane

Starostwo zleca przetwarzenie Państwa danych Dolnośląsko-Górnołużyckiej  Spółce Rozwoju Powiatu (Entwicklungsgesellschaft Niederschlesische Oberlausitz mbH), m.in. w celach dokumentacyjnych dla instytucji zarządzającej dotacjami oraz w celu wyłonienia i powiadomienia zwycięzców (tzw. przetwarzanie zleceń zgodnie z art. 28 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych – Datenschutzgrundverordnung - DSGVO).  Podmiot przetwarzający dane został starannie wybrany i otrzyma dostęp do Państwa danych we wskazanym zakresie i na wymagany okres czasu wyłącznie w celu wykonania usługi lub w zakresie, w jakim Państwo wyrazili zgodę na przetwarzanie i wykorzystanie danych.

8. Bezpieczeństwo danych

Podejmowane są techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa w celu ochrony danych przed nieupoważnionym dostępem. Oprócz zabezpieczenia środowiska operacyjnego używamy najnowszych metod szyfrowania, aby zapewnić bezpieczne przesyłanie danych.

9. Informacje, poprawianie i usuwanie danych, prawo odstąpienia od umowy

Na wniosek chętnie udzielamy informacji na temat Państwa danych przechowywanych w starostwie oraz sposobie ich użycia. Niepoprawne dane przechowywane w starostwie zostaną poprawione. W tym celu mogą się Państwo skontaktować ze starostwem pod adresem wymienionym w pkt. 1 lub skontaktować się w jakikolwiek inny sposób. Mają Państwo prawo do usunięcia swoich danych osobowych przechowywanych przez starostwo. Jeżeli usunięcie danych jest sprzeczne z podatkowym, handlowym, ustawowym lub wynikającym z umowy obowiązkiem ich przechowywania, dane te mogą zostać zablokowane. Ponadto, istnieje w dowolnym momencie możliwość skorzystania z prawa do odstąpienia od umowy. Cofnięcie danych może nastąpić za pośrednictwem poczty, e-mailem lub faksem do biura starostwa.

10. Pytania dotyczące polityki prywatności

Pytania dotyczące ochrony danych w związku z loterią mogą Państwo kierować w dowolnym momencie pod adresem:

Landratsamt Görlitz

Datenschutzbeauftragte

Bahnhofstraße 24

02826 Görlitz

E-Mail: datenschutz@kreis-gr.de

Hausanschrift
Landratsamt Görlitz
Bahnhofstraße 24
02826 Görlitz
 
Postanschrift
Landratsamt Görlitz
PF 30 01 52
02806 Görlitz

Wichtig: Bei Schrift-verkehr betreffendes Amt angeben!
 



Öffnungszeiten

Übersicht der Standorte und Verteilung der Ämter in den Häusern des Landratsamtes

 

#MeinZushauseLKGR