Powiaty Partnerskie Powiatu Görlitz

Po dokonaniu przemian politycznych wiele powiatów saksońskich nawiązało w ramach struktur administracyjnych kontakty z powiatami w starych krajach związkowych, także powiaty będące poprzednikami Powiatu Görlitz. Pracownicy starostw powiatowych wspierali przede wszystkim w latach 1990-1996 tworzenie nowych struktur administracyjnych.  Zawarto porozumienia partnerskie, które miały na celu zbliżenie ludzi do siebie i nawiązanie kontaktów na płaszczyźnie gospodarczej, kulturalnej, sportowej i turystycznej. Te partnerstwa pozostały bardzo żywe dzięki administracji, stowarzyszeniom i osobistym przyjaźniom.

Poza tym nawiązano przyjacielskie stosunki z państwami ościennymi Polską i Czechami i umocniono je dzięki umowom partnerskim. Powiat Löbau-Zittau był blisko związany z Krajem Libereckim nawet bez dokumentów i pieczęci. Rozpoczęto już pierwsze wspólne projekty pomiędzy Powiatem Görlitz i sąsiednim powiatem czeskim na płaszczyźnie turystyki, kultury i komunikacji.  Od roku 2002 istnieją również przyjacielskie stosunki z włoskim Gorizia i słoweńskim Nova Gorica. Dzięki temu połączeniu spodziewane są nowe szanse na przystąpienie do europejskich programów pomocowych i realizację wspólnych projektów. Powiat Görlitz chciałby w przyszłości wzmocnić również współpracę z Europą Wschodnią, a w szczególności z Wyszogrodem na Ukrainie. Tłem dla tej współpracy jest otwarcie możliwości kooperacyjnych małych i średnich przedsiębiorstw oraz na płaszczyźnie socjalnej i kulturalnej.

Unterzeichnung  einer Vereinbarung über partnerschaftliche Zusammenarbeit mit dem polnischen Landkreis Zgorzelec, der italienischen Stadt Gorizia und dem slowenischen Nova Gorica  
Podpisanie porozumienia o współpracy partnerskiej
z polskim Powiatem Zgorzeleckim, włoskim miastem
Gorizia i słoweńskim Nova Gorica
Unterzeichnung der Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Feuerwehrwesen mit dem Landkreis Zary 
Podpisanie porozumienia o współpracy
w zakresie pożarnictwa z Powiatem Żarskim


Unterzeichnung Parntnerschaftsvereinbarung LR Lange & LR Bielinski 2010_12_01 
W dniu 1 grudnia 2010 Starosta Powiatu Bernd Lange
oraz Starosta Zgorzelecki Artur Bieliński podpisali
nowe porozumienie partnerskie.


Istniały, względnie istnieją następujące porozumienia partnerskie:
Powiat Göppingen
Powiat Neustadt an der Waldnaab (Bawaria)
Powiat Schwandorf (Bawaria)
Neckar-Odenwaldkreis
Gorizia / Nova Gorica  (Włochy/Słowenia)
Powiat Lubański/ Lubań (Rzeczpospolita Polska)
Powiat Żarski / Żary (Rzeczpospolita Polska)
Powiat Zgorzelecki (Rzeczpospolita Polska)

Adres urzędu
Landratsamt Görlitz (Starostwo Powiatowe Görlitz)
Bahnhofstraße 24
02826 Görlitz
Adres pocztowy
Landratsamt Görlitz (Starostwo Powiatowe Görlitz)
(Dane urzędu)
PF 30 01 52
02806 Görlitz


godziny otwarcia

Przegląd lokalizacji i rozmieszczenie urzędów w budynkach Starostwa Powiatowego